Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Ó Rothláin

English forms: Roolane, Roland, Rowland, Rowley

Ó ROTHLÁIN I

Roolane, Roland, Rowland, (Rowley); perhaps originally Ó Roghalláin, a variant of Ó Roghallacháin (see Ó Roileacháin above); the anglicised form Rowley would go to show that Ó Roghallaigh (which see) was a variant; the name of a Connacht family, formerly chiefs of Coolcarney, in the barony of Gallen, Co. Mayo; still common in Mayo and Sligo, pronounced Ó Roithleáin, which see.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.