Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Ó Luain

English forms: O Loaine, O Loane, O'Loan, O'Lone, Loane, Lamb, Lambe

Ó LUAIN I

O Loaine, O Loane, O'Loan, O'Lone, Loane, Lamb, Lambe; 'descendant of Luan' (warrior, champion); the name (1) of a Limerick family who were anciently lords of Deisbeg, now the barony of Smallcounty, in the east of Co. Limerick, but have been long dispersed through Limerick, Cork and Kerry; and (2) of a Monaghan family, now dispersed through Ulster. It is anglicised O'Loan, Loane in the north of Ireland, but generally Lambe, by 'translation,' in the south.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.