Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Ó hUaruisce

English forms: O Horiske, Hourisky, Horisky, Waters, Watters, Coldwell, Caldwell

Ó hUARUISCE I

O Horiske, Hourisky, Horisky, Waters, Watters, Coldwell, Caldwell, &c.; a corruption of Ó hUarghuis, which see; popularly supposed to be derived from 'fuar,' cold, and 'uisce,' water, and so 'translated' Waters, Coldwell, &c.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.