Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Ó Godáin

English forms: Goddan, Godwin, Goodwin

Ó GODÁIN I

Goddan, (Godwin, Goodwin); 'descendant of Godán' (diminutive of god, stammerer); also Ó Gadáin; the name of a Mayo family, originally seated in the parish of Moygawnagh, in the barony of Tirawley, but long dispersed. The anglicised forms are given on the authority of O'Donovan. I have, however, failed to verify them, and have found the name only in the form of Ó Goidín, which see.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.