Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Ó Fathaigh

English forms: O Faughy, O Faghy, O Fahy, O Faye, Faughy, Faghy, Fahey, Fahy, Fay, Foy

Ó FATHAIGH I

O Faughy, O Faghy, O Fahy, O Faye, Faughy, Faghy, Fahey, Fahy, Fay, Foy, and, by 'translation,' Green; also written Ó Fathaidh; 'descendant of Fathadh' (older fothadh, foundation); the name of a family of Ui Maine in Co. Galway, whose patrimony, which was known as Poblewinterfahy, lay in the barony of Loughrea, and a considerable portion of which remained in the possession of the family down to the Cromwellian confiscations. There is also an old and respectable family of the name in Co. Tipperary. The name, according to O'Donovan, was sometimes anglicised Green from its resemblance to the Irish word 'faithche,' a green, or field.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.