Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Mac Haol

English forms: M'Caele, M'Keale, M'Heale, M'Howell, MacHale, Hale, Hales, Howell, Howels

Mac HAOL V

M'Caele, M'Keale, M'Heale, M'Howell, MacHale, Hale, Hales, Howell, Howels, &c.; 'son of Howel' (a Welsh personal name); a surname of Welsh origin, in use in various parts of Ireland. In Co. Mayo, it is not infrequently heard, side by side with Mac Héil (which see), as the Irish for MacHale. The diphthong ao has, however, the Munster sound of ae, the final l being broad. The collective plural is also peculiar, viz., Clann tAol, pronounced Clann Tael (l broad).

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.