Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Mac Aodháin

English forms: M'Kiane, M'Kian, MacKeane, Keane, Kane

Mac AODHÁIN IV

M'Kiane, M'Kian, MacKeane, Keane, Kane; 'son of Aodhán' (a diminutive of Aodh). This is undoubtedly the correct form of the surname which, in the spoken language of Connacht, is pronounced Ó Caodháin and anglicised MacKeane, Keane and Kane.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.