Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

Mac an Deagáin, Mac an Deagánaigh

English forms: M'Adegain, M'Adegany, M'Idegane, M'Idigany, M'Deane, MacDigany, Dagney, Digany, Digney, Deane

Mac an DEAGÁIN, Mac an DEAGÁNAIGH VII

M'Adegain, M'Adegany, M'Idegane, M'Idigany, M'Deane, MacDigany, Dagney, Digany, Digney, Deane, etc.; 'son of the dean,' (Irish 'deagán,' 'deagánach,' Latin 'decanus'). This surname was found in the 16th century in many parts of Ireland, but especially in Donegal, where the families so named seem to have been originally O'Donnells and O'Gallaghers. It is now very often translated Deane.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.