Irish SurnamesFrom Fr Patrick Woulfe's Sloinnte Gaedheal is Gall (1923)

Irish form

de Móinbhíol

English forms: de Manneville, de Maundeville, Mandeville, Mansfield

de MÓINBHÍOL XI

de Manneville, de Maundeville, Mandeville, and incorrectly Mansfield in Waterford and parts of Cork; Norman 'de Magneville,' 'de Mandeville,' Latin 'de Magnavilla,' i.e., of Magneville, corruptly Mandeville, a place-name in Normandy. Among those who attended William the Conqueror to England was Sire de Magneville; and 'de Manneville,' or 'de Monneville' occurs in Domesday Book. The name is of record in Ireland since the early part of the 13th century, but is now very rare, especially as Mandeville, the form Mansfield having been substituted for it in English. The family settled in Tipperary and Waterford.

Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (1923). How to read an entry.